Various Radio Programmes विभिन्न रेडियो कार्यक्रम

Radio Programmes

रेडियो कार्यक्रम

 

We listen to different types of programs on the radio. These include special audience programmes, interviews, talks, discussions, radio features, radio plays, music, news, cricket commentary etc.

रेडियो पर हम विभिन्न प्रकार के प्रोग्राम सुनते हैं। इनमें विशिष्ट दर्शक कार्यक्रम, इंटरव्यू, वार्ता, परिचर्चा, रेडियो फीचर, रेडियो नाटक, संगीत, खबरें, क्रिकेट कमेंटरी आदि शामिल हैं।

Ingredients of a Radio Format/Programme
एक रेडियो प्रारूप/कार्यक्रम की सामग्री

A Radio format can be split into three parts. They are:-

एक रेडियो प्रारूप को तीन भागों में विभाजित किया जा सकता है। ये हैं:-

(a) Spoken Word or Human Voice बोले गए शब्द या मानव आवाज

(b) Music संगीत

(c) Sound Effects ध्वनि प्रभाव

 

SPOKEN WORD
बोले गए शब्द या मानव आवाज

Spoken words include the following-

बोले गए शब्दों में निम्नलिखित शामिल हैं-

1.     Announcements : घोषणाएँ

These are specifically written clear messages to inform. They can be of different types. For example station/programme identification. These mention the station you are tuned into, the frequency, the time and the programme/song you are going to listen to. In today’s commercial radio channels, these announcements have become informal and resemble ordinary conversation.

ये सूचित करने के लिए विशेष रूप से लिखित स्पष्ट संदेश हैं। ये विभिन्न प्रकार के हो सकते हैं। उदाहरण के लिए स्टेशन/कार्यक्रम की पहचान। इनमें सुने जा रहे स्टेशन, उसकी आवृत्ति, समय और कार्यक्रम/गीत का उल्लेख होता है। आज के वाणिज्यिक रेडियो चैनलों में ये घोषणाएं अनौपचारिक हो गई हैं और सामान्य बातचीत से मिलती-जुलती हैं।

2.     Radio talk : रेडियो वार्ता

The radio talk probably is the oldest format on radio. There has been a tradition in India and Britain to invite experts or prominent persons to speak for 10 or 15 minutes on a specific topic. These talks have to go through a process of being changed into radio’s spoken word style. Over the years, these long radio talks have become unpopular. Instead, today, shorter duration talks are broadcast. Of course, you can listen to these talks only on public service broadcasting stations.

रेडियो टॉक शायद रेडियो पर सबसे पुराना प्रारूप है। भारत और ब्रिटेन में एक विशेष विषय पर 10 या 15 मिनट के लिए विशेषज्ञों या प्रमुख व्यक्तियों को बोलने के लिए आमंत्रित करने की परंपरा रही है। इन वार्ताओं को रेडियो की बोली जाने वाली शब्द शैली में बदलने की प्रक्रिया से गुजरना पड़ता है। समय के साथ , ये लंबी रेडियो वार्ताएं अलोकप्रिय हो गई हैं। इसके बजाय, आज, छोटी अवधि की वार्ता प्रसारित की जाती है। बेशक, आप इन वार्ताओं को केवल सार्वजनिक सेवा प्रसारण स्टेशनों पर ही सुन सकते हैं।

3.     Radio interviews:   रेडियो साक्षात्कार:

In the media, be it the newspaper, magazine, radio or television, journalists use this technique of asking questions to get information. There can be different types of interviews in terms of their duration, content and purpose.

मीडिया में, चाहे वह समाचार पत्र, पत्रिका, रेडियो या टेलीविजन हो, पत्रकार जानकारी प्राप्त करने के लिए प्रश्न पूछने की इस तकनीक का उपयोग करते हैं। अवधि, सामग्री और उद्देश्य के संदर्भ में विभिन्न प्रकार के साक्षात्कार हो सकते हैं।

Firstly, there are full fledged interview programmes. The duration of these may vary from 10 minutes to 30 minutes or even 60 minutes depending up on the topic, and the person being interviewed.

सबसे पहले, पूर्ण साक्षात्कार कार्यक्रम हैं। इनकी अवधि विषय और साक्षात्कार वाले व्यक्ति के आधार पर 10 मिनट से 30 मिनट या 60 मिनट तक हो सकती है।

Most of such interviews are personality based. You might have heard of long interviews with well known people in the field of public life, literature, science, sports, films etc.

ऐसे अधिकांश साक्षात्कार व्यक्तित्व आधारित होते हैं। आपने सार्वजनिक जीवन, साहित्य, विज्ञान, खेल, फिल्म आदि के क्षेत्र में जाने-माने लोगों के साथ लंबे साक्षात्कार के बारे में सुना होगा।

Secondly, there are interviews which are used in various radio programmes like documentaries. Here the interviews are short, questions specific and not many. The purpose is to get a very brief, to the point answer.

दूसरे, ऐसे साक्षात्कार होते हैं जिनका उपयोग विभिन्न रेडियो कार्यक्रमों जैसे वृत्तचित्रों में किया जाता है। यहां साक्षात्कार संक्षिप्त हैं, प्रश्न विशिष्ट हैं और ज्यादा प्रश्न नहीं हैं। ऐसे साक्षात्कार का उद्देश्य बहुत संक्षिप्त, टू द पॉइंट उत्तर प्राप्त करना है।

Thirdly there are a lot of interviews or interview based programmes in news and current affairs programmes. With phone-in-programmes becoming popular, you might have heard live interviews with listeners. These interviews have been made interactive.

तीसरा, समाचार और समसामयिक मामलों के कार्यक्रमों में बहुत सारे साक्षात्कार या साक्षात्कार आधारित कार्यक्रम होते हैं। फोन-इन-प्रोग्राम लोकप्रिय होने के साथ, आपने श्रोताओं के साथ लाइव साक्षात्कार सुने होंगे। इन साक्षात्कारों को इंटरैक्टिव बनाया गया है।

There is another type of interview based programme. Here generally just one or two questions are put across to ordinary people or people with knowledge on some current topic to measure public opinion. For example when the general budget or the railway budget is presented in the parliament, people representing radio go out and ask the general public about their opinion. Their names and identity may not be asked. Such programmes are called ‘vox pop’ which is a Latin phrase meaning‘ voice of people’.

एक अन्य प्रकार का साक्षात्कार आधारित कार्यक्रम भी है। इसमें आम तौर पर जनमत को मापने के लिए आम लोगों या किसी मौजूदा विषय पर ज्ञान रखने वाले लोगों से केवल एक या दो प्रश्न पूछे जाते हैं। उदाहरण के लिए जब संसद में आम बजट या रेल बजट पेश किया जाता है, तो रेडियो का प्रतिनिधित्व करने वाले लोग बाहर जाते हैं और आम जनता से उनकी राय पूछते हैं। हो सकता है कि उनका नाम और पहचान नहीं पूछी जाए। ऐसे कार्यक्रमों को 'वोक्स पॉप' कहा जाता है जो एक लैटिन वाक्यांश है जिसका अर्थ है 'लोगों की आवाज'।

We have to be very inquisitive and hard working to be a radio interviewer with good general awareness and communication skills.

हमें एक रेडियो साक्षात्कारकर्ता बनने के लिए अच्छी सामान्य जागरूकता और संचार कौशल के साथ बहुत जिज्ञासु और कड़ी मेहनत करने की जरूरत होती है।

4.     Radio discussions :- रेडियो परिचर्चा :-

Through a discussion we can find out a solution to problems. In any discussion there are more than 2 or 3 people and then ideas can be pooled to come to some conclusion. In radio, this technique is used to let people have different points of view on matters of public concern.

परिचर्चा के माध्यम से हम समस्याओं का समाधान ढूंढ सकते हैं। किसी भी परिचर्चा में 2 या 3 से अधिक लोग होते हैं और फिर किसी निष्कर्ष पर आने के लिए विचारों को एकत्र किया जा सकता है। रेडियो में, इस तकनीक का उपयोग सार्वजनिक सरोकार के मामलों पर लोगों के अलग-अलग दृष्टिकोण रखने के लिए किया जाता है।

Radio discussions are produced when there are social or economic issues which may be controversial. So when different experts meet and discuss such issues, people understand various points of view.

रेडियो चर्चा तब होती है जब सामाजिक या आर्थिक मुद्दे होते हैं जो विवादास्पद हो सकते हैं। इसलिए जब विभिन्न विशेषज्ञ मिलते हैं और ऐसे मुद्दों पर चर्चा करते हैं, तो लोग विभिन्न दृष्टिकोणों को समझते हैं।

Generally, these discussions on radio are of longer duration-say 15 to 30 minutes. Two or three people who are known for their views and a well informed senior person or journalist who acts as a moderator take part and discuss a particular topic for about 30 minutes.

आम तौर पर, रेडियो पर ये चर्चाएं लंबी अवधि की होती हैं-जैसे कि 15 से 30 मिनट। दो या तीन लोग जो अपने विचारों के लिए जाने जाते हैं और एक अच्छी तरह से सूचित वरिष्ठ व्यक्ति या पत्रकार, जो मॉडरेटर के रूप में कार्य करते हैं, इसमें भाग लेते हैं और लगभग 30 मिनट के लिए किसी विशेष विषय पर चर्चा करते हैं।

The moderator conducts the discussion, introduces the topic and the participants and ensures that every one gets enough time to speak and all issues are discussed.

मॉडरेटर चर्चा का संचालन करता है, विषय और प्रतिभागियों का परिचय देता है और यह सुनिश्चित करता है कि प्रत्येक को बोलने के लिए पर्याप्त समय मिले और सभी मुद्दों पर चर्चा की जाए।

5.     Radio documentaries/features: रेडियो वृत्तचित्र/फीचर्स:

If you see a film in a movie hall, it is generally a feature film, which is story based and not real. But there are also documentary films which are based on real people and issues. A lot of programmes you see on television are educational and public service documentaries. Radio also has this format.

यदि आप मूवी हॉल में कोई फिल्म देखते हैं, तो वह आम तौर पर एक फीचर फिल्म होती है, जो कहानी पर आधारित होती है न कि वास्तविक। लेकिन ऐसी डॉक्यूमेंट्री फिल्में भी हैं जो वास्तविक लोगों और मुद्दों पर आधारित होती हैं। आप टेलीविजन पर बहुत सारे कार्यक्रम देखते हैं जो शैक्षिक और सार्वजनिक सेवा वृत्तचित्र हैं। रेडियो में भी इस प्रकार के कार्यक्रम होते हैं।

Unlike documentary films, radio documentaries have only sound – i.e. the human voice, music and sound effects. So a radio documentary is a programme based on real sounds and real people and their views and experiences.

वृत्तचित्र फिल्मों के विपरीत, रेडियो वृत्तचित्रों में केवल ध्वनि होती है - यानी मानव आवाज, संगीत और ध्वनि प्रभाव। तो एक रेडियो वृत्तचित्र वास्तविक ध्वनियों और वास्तविक लोगों और उनके विचारों और अनुभवों पर आधारित एक कार्यक्रम है।

Radio documentaries are based on facts presented in an attractive manner or dramatically. Radio documentaries are radio’s own creative format. The producer of a documentary needs to be very creative to use human voice, script, music and sound effects very effectively. Radio documentaries are also called radio features.

रेडियो वृत्तचित्र आकर्षक तरीके से या नाटकीय रूप से प्रस्तुत तथ्यों पर आधारित होते हैं। रेडियो वृत्तचित्र रेडियो का अपना रचनात्मक प्रारूप है। मानव आवाज, पटकथा, संगीत और ध्वनि प्रभावों का प्रभावी ढंग से उपयोग करने के लिए एक वृत्तचित्र के निर्माता को बहुत रचनात्मक होना चाहिए। रेडियो वृत्तचित्रों को रेडियो फीचर भी कहा जाता है।

6.     Radio Drama/Play: रेडियो नाटक

A Radio drama or a radio play is like any other play staged in a theatre or a hall. The only difference is that while a stage play has actors, stage, sets, curtains, properties movement and live action, a radio play has only 3 components. They are the human voice, music and sound effects.

एक रेडियो नाटक किसी थिएटर या हॉल में किसी अन्य नाटक की तरह होता है। अंतर केवल इतना है कि एक मंचीय नाटक में अभिनेता, मंच, सेट, पर्दे, सामान की गतिशीलता और लाइव एक्शन होते हैं, जबकि एक रेडियो नाटक में केवल 3 घटक होते हैं। ये हैं- मानव आवाज, संगीत और ध्वनि प्रभाव।

Radio of course uses its greatest strength for producing radio plays and that is the power of imagination and suggestivity. For example, if you want to have a scene in a radio play of a north Indian marriage, you don’t have all physical arrangements made. All that you have to do is to use a bright tune on the shehnai and excited voices of people to create in a listeners’ imagination, a wedding scene.

बेशक, रेडियो नाटकों के निर्माण के लिए अपनी सबसे बड़ी ताकत का उपयोग करता है और वह है कल्पना और संकेत की शक्ति। उदाहरण के लिए, यदि आप किसी रेडियो नाटक में उत्तर भारतीय विवाह का दृश्य देखना चाहते हैं, तो आपके पास इसके लिए भौतिक इंतजाम नहीं होते। आपको बस इतना करना है कि श्रोताओं की कल्पना में एक शादी का दृश्य बनाने के लिए शहनाई पर एक उज्ज्वल धुन और लोगों की उत्साहित आवाज़ों का उपयोग करना है।

The voice of the actors, music and sound effects can create any situation in a radio play.

अभिनेताओं की आवाज, संगीत और ध्वनि प्रभाव एक रेडियो नाटक में कोई भी स्थिति पैदा कर सकते हैं।

7.     Running commentaries : रनिंग कमेंट्री

Running commentaries on radio can be on various sports events or on ceremonial occasions like the Republic Day Parade or events like festivals, melas, rath yatras, swearing in ceremony of ministers, last journey (funeral procession) of national leaders etc. Today radio running commentaries especially of cricket and other sports can be heard on your mobile phones.

रेडियो पर रनिंग कमेंट्री विभिन्न खेल आयोजनों पर या गणतंत्र दिवस परेड जैसे औपचारिक अवसरों पर या त्योहारों, मेलों, रथ यात्रा, मंत्रियों के शपथ ग्रहण समारोह, राष्ट्रीय नेताओं की अंतिम यात्रा जैसे अवसरों पर हो सकती है। आज रेडियो रनिंग कमेंट्री विशेष रूप से क्रिकेट और अन्य खेलों के बारे में आपके मोबाइल फोन पर सुनी जा सकती है।

By listening to the running commentary, you get a feeling of being in the stadium and watching the match. The commentator needs good communication skills, a good voice and knowledge about what is going on.

रनिंग कमेंट्री को सुनने से आपको स्टेडियम में होने और मैच देखने का अहसास होता है। कमेंटेटर को अच्छे संचार कौशल, एक अच्छी आवाज और जो हो रहा है, उसके बारे में ज्ञान की आवश्यकता होती है।

8.     Magazine programmes/ specific audience programmes : पत्रिका कार्यक्रम/विशिष्ट दर्शक कार्यक्रम

Radio also has magazine programmes like those in the print media. A radio magazine is broadcast at a particular time on a particular day of a week or a month. That means it has periodicity. Similarly it has plenty of variety in contents.

रेडियो में भी प्रिंट मीडिया की तरह पत्रिका कार्यक्रम होते हैं। एक रेडियो पत्रिका का प्रसारण सप्ताह या महीने के किसी विशेष दिन, विशेष समय पर किया जाता है। इसका मतलब है कि इसकी आवधिकता है। इसी तरह इसमें सामग्री में बहुत विविधता है।

Some or many formats of radio are included in a radio magazine. These may be talks, discussions, interviews, reviews, music etc. Likewise, the duration of each programme or item in a magazine programme also vary.

रेडियो पत्रिका में रेडियो के कुछ या कई प्रारूप शामिल होते हैं। ये वार्ता, चर्चा, साक्षात्कार, समीक्षा, संगीत आदि हो सकते हैं। इसी तरह, एक पत्रिका कार्यक्रम में प्रत्येक कार्यक्रम या आइटम की अवधि भी भिन्न होती है।

Another characteristic of a radio magazine is that it has a signature tune. A signature tune is an attractive piece of music which is specific to a programme. It can be like the masthead (title) of a magazine. A magazine programme also has a name and one or two presenters or anchor persons who link the whole programme.

रेडियो पत्रिका की एक अन्य विशेषता यह है कि इसमें एक सिग्नेचर ट्यून होती है। सिग्नेचर ट्यून संगीत का एक आकर्षक टुकड़ा है जो एक कार्यक्रम के लिए विशिष्ट है। यह किसी पत्रिका के मास्टहेड (शीर्षक) जैसा हो सकता है। एक पत्रिका कार्यक्रम का एक नाम होता है। साथ ही एक या दो प्रस्तुतकर्ता या एंकर भी होते हैं जो पूरे कार्यक्रम को जोड़ते हैं।

In the beginning, the titles of the day’s programme will be given by the presenters after the signature tune. They also give continuity and link the whole magazine. Magazine programmes are generally broadcast for a special or specific audience. As the name suggests, a specific audience refers to listeners with specific needs.

शुरुआत में, सिग्नेचर ट्यून के बाद उस दिन के कार्यक्रम का शीर्षक प्रस्तोता द्वारा दिया जाएगा। वे पूरी पत्रिका को निरंतरता देने और जोड़ने का काम भी करते हैं। पत्रिका कार्यक्रम आम तौर पर विशेष या विशिष्ट दर्शकों के लिए प्रसारित किए जाते हैं। जैसा कि नाम से पता चलता है, एक विशिष्ट दर्शक, श्रोताओं की विशिष्ट आवश्यकताओं को संदर्भित करता है।

These specific audience can be women, farmers, youth, students, literate, illiterate, urban people, rural people etc. As an example, we can put 'Yuvavani' program of All India Radio in this category.

ये विशिष्ट दर्शक महिलाएं, किसान, युवा, छात्र, साक्षर, निरक्षर, शहरी लोग, ग्रामीण लोग आदि हो सकते हैं। उदाहरण के रूप में हम आकाशवाणी के ‘युववाणी’ कार्यक्रम को इस श्रेणी में रख सकते हैं।

9.     NEWS: समाचार

Among all the spoken word formats on radio, news is the most popular. News bulletins and news programmes are broadcast every hour by radio stations. In India, only All India Radio is allowed to broadcast news. Duration of news bulletins vary from 5 minute to 30 minutes. The longer news bulletins have interviews, features, reviews and comments from experts.

रेडियो पर बोले जाने वाले सभी शब्द प्रारूपों में समाचार सबसे लोकप्रिय है। समाचार बुलेटिन और समाचार कार्यक्रम हर घंटे रेडियो स्टेशनों द्वारा प्रसारित किए जाते हैं। भारत में केवल आकाशवाणी को ही समाचार प्रसारित करने की अनुमति है। समाचार बुलेटिन की अवधि 5 मिनट से 30 मिनट तक होती है। लंबे समाचार बुलेटिन में विशेषज्ञों के साक्षात्कार, विशेषताएं, समीक्षाएं और टिप्पणियां होती हैं।

 

MUSIC
संगीत

 

When we say radio, the first thing that comes to our mind is music. So music is the main stay in radio. There is no radio without music. Music is used in different ways on radio.

जब हम रेडियो कहते हैं, तो सबसे पहले जो चीज हमारे दिमाग में आती है वह है संगीत। तो रेडियो में संगीत मुख्य प्रवास है। संगीत के बिना कोई रेडियो नहीं है। रेडियो पर संगीत का प्रयोग विभिन्न प्रकार से किया जाता है।

There are programmes of music and music is also used in different programmes. These include signature tunes, music used as effects in radio plays and features.

रेडियो पर संगीत के कार्यक्रम होते हैं और विभिन्न कार्यक्रमों में संगीत का भी प्रयोग होता है। इनमें सिग्नेचर ट्यून्स, रेडियो नाटकों में प्रभाव के रूप में प्रयुक्त संगीत और फीचर शामिल हैं।

India has a great heritage of music and radio in India reflects that. There are 3 types of classical music in India. They are:- Hindustani classical, Carnatic classical, Western classical

भारत में संगीत की एक महान विरासत है और भारत में रेडियो इसे दर्शाता है। भारत में शास्त्रीय संगीत के 3 प्रकार हैं। वे:- हिंदुस्तानी शास्त्रीय संगीत, कर्नाटक शास्त्रीय संगीत, पश्चिमी शास्त्रीय संगीत।

There are also vocal and instrumental music forms. There are also light classical music forms like, Thumri and Dadra.

यहां मुखर/वाचिक और वाद्य संगीत रूप भी हैं। ठुमरी और दादरा जैसे हल्के शास्त्रीय संगीत भी हैं।

Insturmental music forms include string (sitar, sarod etc.) wind (like flutes, shehnai) and percussion (drum) instruments.

वाद्य संगीत रूपों में स्ट्रिंग (सितार, सरोद आदि) वायु (जैसे बांसुरी, शहनाई) और ताल (ड्रम) वाद्ययंत्र शामिल हैं।

On radio, most popular form of music is ‘film music.’ While there are film songs in different languages, the one with a national appeal and popularity is Hindi film songs. On most radio stations, be it public service or commercial, Hindi films songs are heard every where. Light western and pop music are also popular among some groups of listeners and there is a large section of young people listening to western pop music.

रेडियो पर, संगीत का सबसे लोकप्रिय रूप 'फिल्मी संगीत' है। फिल्मी गीत, विभिन्न भाषाओं में मौजूद हैं, लेकिन सबसे ज्यादा राष्ट्रीय अपील और लोकप्रियता हिंदी फिल्मी गीतों की है। अधिकांश रेडियो स्टेशनों पर, चाहे वह सार्वजनिक सेवा हो या व्यावसायिक, हिंदी फिल्मों के गाने हर जगह सुने जाते हैं। हल्का-फुल्का पश्चिमी और पॉप संगीत भी श्रोताओं के कुछ समूहों के बीच लोकप्रिय हैं और पश्चिमी पॉप संगीत सुनने वाले युवाओं का एक बड़ा वर्ग है।

 

SOUND EFFECTS
ध्वनि प्रभाव

 

Let us see how sound can be used in radio formats.

Sound can play a major role in evoking interest.

Sound can be used for comic effects to evoke laughter

Sound can be used to create certain moods or enhance them.

आइए देखें कि रेडियो प्रारूपों में ध्वनि का उपयोग कैसे किया जा सकता है।

रुचि जगाने में ध्वनि प्रमुख भूमिका निभा सकती है।

हास्य प्रभाव के लिए ध्वनि का उपयोग हंसी पैदा करने के लिए किया जा सकता है

ध्वनि का उपयोग कुछ खास मूड बनाने या उन्हें बढ़ाने के लिए किया जा सकता है।

000000000000000000

- लव कुमार सिंह